Lost Places - Чорнобильська Зона

Прип'ять, Чорнобильська Зона Відчуження та інши полишені людьми місця

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Ганбаре Фукушіма (がんばれ福島県)

Ганбаре Фукушіма (がんばれ福島県)Рік тому в Японії сталася страшна природна катастрофа, яка призвела до техногенної аварії на АЕС Фукушіма-Даіічі. Тисячі загиблих і зниклих без вісті, сотні тисяч постраждалих жителів Японії, багато з яких до цих пір не можуть повернутися до нормального життя, змиті в океан міста і села, величезний економічний збиток - така сумна статистика цієї катастрофи.

Японія абсолютно чудова країна, з неймовірно багатою культурою та історією, з прекрасними традиціями, фантастично красивою природою та архітектурою і з дивовижними людьми. Ми побували в Японії взимку 2011-2012 рр.. Насправді дійсно складно описати словами наші враження. Але найбільше нас вразили не природа чи храми, не техніка і не економічний розвиток. Нас вразили люди Японії. Ми не втомлюємося захоплюватися неймовірним мужністю, стійкістю і завзятістю японців. Не дивлячись на жахливі наслідки катастрофи, люди Японії не здаються, вони знаходять в собі сили не тільки жити далі, але й рухатися вперед, не дивлячись на біль втрат. За тижні, проведені в Японії, ми зустрічалися з представниками місцевих адміністрацій, поліцейськими, дезактиваторами, волонтерами, простими жителями постраждалих районів. Кожен з них ніс тяжкий тягар втрат, багато хто втратив рідних і близьких після цунамі, багато хто залишився без даху над головою і змушений жити у рідних або в тимчасових селищах. Багато з тих, з ким ми говорили, були розчаровані в уряді, мали обгрунтовані претензії до компанії TEPCO, скаржилися на своє теперішнє становище. Це нормальна, очікувана реакція. Але крім всього цього, люди, яких ми зустрічали, мали дивний настрій боротися з нещастям, що їх спіткало. Прості жителі Фукушіми, не будучи професіоналами, ставали волонтерами-дезактиваторами, розвідниками-дозиметристами, активістами. Не дивлячись на біди, що звалилися на них, вони продовжували вірити в свою країну і робити все можливе, а часом і неможливе, для того щоб регіон Тохоку знову відродився.

У 2011 році канал NHK зняв фільм з прекрасною назвою «Чи бачите ви наші вогні?». Фільм присвячений японським літнім фестивалям, що мають багатовікову традицію. Багато з місць проведення фестивалів були спустошені в результаті землетрусу і цунамі, багато потрапили в зону обов'язкового чи добровільного відселення. Проте люди з Рікудзентаката, Сома, Мінамісома та інших місць Тохоку, не дивлячись ні на що, вирішили провести свої літні фестивалі. Чого хотіли досягти люди, що зовсім нещодавно поховали своїх рідних, загиблих під час цунамі, люди, що втратили свої будинки, люди, землі яких, що дісталися їм від предків, тепер забруднені радіацією, люди, розлучені зі своїми евакуйованими близькими, які втратили роботу і засоби до існування? Що змусило їх, в таких неймовірно важких умовах, влаштовувати святкові фестивалі, навіть знаючи, що цього року мало хто зважиться приїхати подивитися на них? Я думаю, що відповідь очевидна - неймовірна сила духу японців, віра в свою країну і в свої сили, віра в свої корені і традиції. Коли трапляється горе, нормально віддаватися скорботі, посипаючи голову попелом і стогнучи. Але що заслуговує захоплення, так це коли в подібній ситуації люди знаходять в собі сили встати, зібрати волю в кулак, і продовжувати йти далі. У 2011 році тисячі прекрасних вогнів фестивалів Тохоку, ніжні пелюстки квітучої Такізакура Міхару, тупіт копит бойових коней самураїв Сома сказали всьому світу - Тохоку знову відродиться!

Ми схиляємо голову перед силою духу і мужністю японців. Глибоко сумуючи з людьми Японії, які пережили цю страшну потрійну катастрофу, ми хочемо сказати - ми віримо в вас, ми віримо у вашу силу, ми бачимо ваші вогні! І ми знаємо - Тохоку відродиться знову! Ніякі природні або техногенні катастрофи не можуть зламати країну, в якій живуть такі люди!

がんばれ福島県, がんばれ東北地方, がんばれ日本!

Ганбаре Фукушіма, Ганбаре Тохоку, Ганбаре Японія!

 

Коротка довідка:

11 березня 2011 в 14:46 за місцевим часом в Японії стався найсильніший у відомій історії Японії землетрус. Протягом наступних 10-30 хвилин узбережжя Японії досягли хвилі цунамі, що доходили до 40 метрів у висоту. В результаті землетрусу і цунамі найбільш сильно постраждали префектури Міягі, Івате і Фукушіма. Згідно з доповіддю Національної поліцейської агенції Японії від 12 березня 2012 року офіційне число загиблих в результаті землетрусу і цунамі в 20 префектурах Японії становить 15 854 особи, 3 155 осіб вважаються зниклими без вісті, 26 992 людей були поранені. Землетрус і удар цунамі вивели з ладу зовнішні системи електропостачання та резервні дизельні електростанції АЕС Фукушіма-Даіічі, що стало причиною непрацездатності всіх систем нормального та аварійного охолодження і призвело до розплавлення активної зони реакторів на енергоблоках 1, 2 і 3 в перші дні розвитку аварії. Починаючи з 11 березня 2011 року уряд Японії провів евакуацію мешканців прилеглих до станції районів. До 24 березня зона евакуації була розширена до 30 кілометрів. Кілька сотень тисяч людей були змушені покинути свої будинки і шукати притулок у рідних або в тимчасових селищах за межами зони радіоактивного забруднення.

Наталія «Tamerlan» Хан


 

всі репортажі


WebLost Places

Lost Places Lost Places

Die Sperrzone von Tschornobyl

Автор: Євген KRANZ Гончаренко

Превью книги