Після поїздки уздовж кордону зони евакуації разом з волонтерами Safecast ми повертаємося в місто. Селимося в готель Огія (ホテル扇屋). Крихітні розміри номерів і велика кількість алюмінію і пластика в оздобленні навіюють думку про купе поїзда. На маленькому столику в номері стоять пляшечки з йодними препаратами.